online

Rudiel Paneque Santiesteban

Der Vortrag wird auf Deutsch übersetzt.

Deutsch:
Was macht Christsein unter stark eingeschränkten materiellen Ressourcen aus? Und wie gelingt die konfessionsübergreifende Motivation von Ehrenamtlichen? Nachdem sich das ökumenische Netzwerk „Fe por Cuba“ gründete, verbreitete es sich schnell über die ganze Insel aus. Freiwillige verschiedener Konfessionen tauschen sich in Ortsgruppen miteinander aus, unterstützen sich in der diakonischen Arbeit und praktizieren die Lectura Popular – eine beifreiungstheologische Bibellektüre. Der kubanische Theologe Rudiel Paneque Santiesteban schenkt uns in einem Online-Vortrag Einblicke in das Netzwerk und seine Aktivitäten auf Kuba. Trotz der schwierigen ökonomischen Bedingungen gelingt es dem Netzwerk, eine lebendige Gemeinschaft zu stiften und Menschen in ihrem Engagement zu bestärken. Es setzt damit wertvolle Impulse, von denen wir uns in den deutschen Kirchen mit schrumpfenden materiellen Ressourcen inspirieren lassen dürfen.

Español:
¿Qué significa ser cristiana o christiano cuando los recursos materiales son muy limitados? ¿Y cómo puede tener éxito la motivación interconfesional de los voluntarios? Tras la fundación de la red ecuménica «Fe por Cuba», se extendió rápidamente por toda la isla. Voluntarios de diferentes confesiones intercambian ideas en grupos locales, se apoyan mutuamente en el trabajo diaconal y practican la Lectura Popular - una lectura de la teología de la liberación de la Biblia. El teólogo cubano Rudiel Paneque Santiesteban nos ofrece una visión de la red y sus actividades en Cuba en una presentación en línea. A pesar de las difíciles condiciones económicas, la red consigue crear una comunidad viva y animar a la gente en su compromiso. De este modo, proporciona un valioso impulso en el que podemos inspirarnos las iglesias alemanas, cuyos recursos materiales son cada vez más escasos.

siehe Website: